Terms and Conditions

1. A che cosa servono questi Termini e Condizioni?

Questi termini e condizioni di utilizzo ("Termini e Condizioni") rappresentano un accordo legale tra la persona o entità che si sta registrando per accedere all'uso del nostro servizio LMS (Lei, il Suo, o Cliente) Quizworks B.V. (“EasyLMS”, “nostro”, or “noi”).

Questi termini e condizioni governano i nostri rispettivi diritti e doveri riguardo al suo accesso e utilizzo, così come il supporto del sistema di management dell'apprendimento (Il "Servizio") e la documentazione elettronica associata (collettivamente, i "Materiali).

2. Quali regole si applicano ai Partecipanti?

I Suoi Partecipanti (definiti più sotto) devono anch'essi attenersi a questi Termini e Condizioni, dal momento che accedono e utilizzano il Servizio in prima persona. È Sua propria responsabilità assicurarsi che i Partecipanti si attengano a queste disposizioni. Su nostra richiesta, Lei dovrà, a suo carico, applicare queste disposizioni contro i Partecipanti che dovessero violarle.

3. In che cosa consiste il servizio?

Soggetti ai provvedimenti di questi Termini e Condizioni e al Suo pagamento delle tariffe in accordo con la sezione 6, più sotto, Le garantiamo il diritto non esclusivo, non trasferibile, limitato di accedere via remoto e usare il Servizio solo per i Suoi scopi lavorativi. Le garantiamo inoltre il diritto di permettere ai suoi partecipanti ("Partecipanti") l'accesso via remoto e l'uso del contenuto (ad esempio corsi, esami, quiz, valutazioni) che Lei ha creato e/o caricato attraverso l'uso del nostro Servizio ("Contenuto"). Non Le garantiamo (i) alcun diritto di concedere a persone o entità altre dai Partecipanti il diritto di accedere e usare i Servizi, (ii) alcun diritto di accedere e utilizzare i Servizi al di fuori dei Suoi scopi lavorativi. Il Servizio supporta versioni moderne di tutti i regolari browser.

4. Che succede in caso di problemi o domande?

Se sta sperimentando dei problemi con il Servizio, o se ha delle domande sul Servizio, può contattarci attraverso la funzione di aiuto nella dashboard del Servizio o via e-mail. Non può contattarci per via telefonica. Risponderemo ai Suoi messaggi durante i giorni infrasettimanali, con l'esclusione delle feste nazionali nei Paesi Bassi, tra le ore CET 09.00 e 22.00. Cercheremo di rispondere al Suo messaggio prima possibile ma non possiamo fornire dei tempi di risposta o dei tempi di esecuzione. Il Servizio è fornito "com'è", "dov'è". Non diamo alcuna garanzia riguardo al Servizio, ad esempio non garantiamo che non subisca mai delle interruzioni, che sia impeccabile o che sia completamente funzionante.

5. Che succede se il Servizio cambia?

Potremmo cambiare, rivedere, modificare o cancellare (temporaneamente o permanentemente) una parte o tutta la funzionalità o lo scopo del Servizio in ogni momento a nostra sola discrezione (un "Aggiornamento"). A seguito di un simile Aggiornamento, la definizione del termine "Servizio" deve essere automaticamente emendata senza alcuna ulteriore azione da parte di nessuna delle parti per includere tale Aggiornamento. Possiamo anche cancellare o interrompere (temporaneamente o permanentemente) il Servizio a nostra sola discrezione dopo una notifica ragionevole, senza per questo essere soggetti ad alcun costo o danno. Dobbiamo tuttavia in quel caso rimborsare quelle Tariffe che Lei ha pagato in anticipo, per il periodo rimanente dell'abbonamento durante il quale il Servizio viene interrotto.

6. Come pago le Tariffe?

Paga le tariffe per l'accesso e l'uso del Servizio ("Tariffe") come indicato sul sito web. Raccogliamo le Tariffe ogni mese o ad ogni anno di calendario, a seconda dell'abbonamento scelto attraverso il Suo account. Se non possiamo raccogliere il pagamento per qualunque ragione, ci riserviamo il diritto di degradare il Suo abbonamento alla versione gratuita del Servizio o bloccare il Suo accesso e uso del Servizio, senza essere soggetti ad alcun costo o danno. Le Tariffe variano a seconda del tipo di soluzione LMS da Lei scelta. Lei può fare l'upgrade alla soluzione scelta in ogni momento attraverso il Suo Account, dopo che abbiamo raccolto le Tariffe aggiuntive per l'upgrade. Può anche effettuare il downgrade dell'abbonamento. In quel caso, se ha un abbonamento mensile, ridurremo le Tariffe di conseguenza il mese successivo, e se ha un abbonamento annuale, ridurremo le Tariffe di conseguenza a partire dall'inizio dell'anno seguente. Lei è responsabile per tutte le imposte, inclusa l'IVA, associate con il Suo utilizzo del Servizio, a parte le tasse sul nostro profitto netto. Possiamo ragionevolmente aumentare le Tariffe (e addebitare sulla Sua carta di credito tali Tariffe aumentate) dopo trenta (30) giorni dall'averLe inviato notifica.

7. Dove si trova il servizio e come accedere.

  1. Ubicazione del Servizio e Accesso. Il Servizio sarà ospitato su uno o più server di proprietà o utilizzati da noi e sarà accessibile da Lei e dai Partecipanti via Internet.
  2. Il Suo Account. Per accedere al Servizio, dovrà registrare un account con noi ("Account"). Dovrà inserire un username originale e una password ("Informazioni di Accesso dell'Account"). Le Informazioni di Accesso dell'Account sono strettamente personali, sono solo per il Suo uso. Lei è responsabile di mantenere le Informazioni di Accesso dell'Account al sicuro e riservate.
  3. Accesso dei Partecipanti. Nella dashboard del Servizio, può indicare se i Partecipanti dovranno registrare un account ("Account del Partecipante") per accedere al Contenuto. In quel caso, al Partecipante sarà richiesto di inserire un indirizzo e-mail e/o un nome (utente) e/o una password ("Informazioni di Accesso del Partecipante"). È Sua responsabilità assicurarsi che i Partecipanti usino le Informazioni di Accesso del Partecipante corrette e che le mantengano riservate e strettamente personali.
  4. Monitoraggio. Abbiamo il diritto ma non l'obbligo di monitorare l'accesso al Servizio e, senza limitare alcun diritto a misure correttive come descritte in questi Termini e Condizioni e anche senza limitare alcun diritto ad altre misure che possono essere per noi disponibili, possiamo negare l'accesso a Lei o a qualunque Partecipante in caso di violazione di questi Termini e Condizioni.

8. Ci sono delle condizioni o restrizioni riguardo all'uso del Servizio?

Sì, ci sono delle condizioni e delle restrizioni per l'uso dei Servizi:

  1. Tocca a Lei provvedere all'equipaggiamento. Lei, così come i Suoi Partecipanti dovete provvedere a vostre spese a tutto l'hardware, il servizio Internet e altri oggetti necessari per l'accesso e l'uso del Servizio.
  2. Niente copie. Il Servizio è prodetto da leggi internazionali sulla proprietà intellettuale, incluse leggi e trattati sul copyright e sul segreto commerciale. A meno che non sia specificato diversamente in questa Sezione, nè Lei nè nessun Partecipante può fare copie del Servizio o dei Materiali che lo accompagnano.
  3. Niente Reverse Engineering e simili. Nè Lei, nè alcun Partecipante può modificare, adattare, tradurre, fare reverse engineering, decompilare, disassemblare o creare lavori derivati sulla base del Servizio, né può causarli o permettere ai dipendenti o a terze parti di farli, senza il nostro precedente consenso scritto, che possiamo ritirare a sola nostra discrezione.
  4. Niente noleggio, affitto o trasferimento. L'accesso al Servizio è garantito solo a Lei e ai Suoi Partecipanti. Nè Lei, nè alcun Partecipante può trasferire, affittare, noleggiare, assegnare, distribuire, vendere o in qualunque modo disporre del Servizio, inclusi tutti i Materiali, su base temporanea o permanente tranne che con il nostro precedente consenso scritto, che possiamo ritirare a nostra sola discrezione. Lei può, tuttavia, offrire il Contenuto ai Partecipanti dietro pagamento di una tariffa. Prima di trasferire il Servizio a un ricevente non autorizzato, il ricevente deve dichiarare in forma scritta di aderire a tutti questi Termini e Condizioni.
  5. Informazioni di accesso. Non siamo responsabili di alcuna perdita, richiesta di risarcimento, danni o qualunque altra obbligazione di nessun tipo che possa insorgere dall'uso non autorizzato delle Informazioni di Accesso dell'Account o delle Informazioni di Accesso del Partecipante; questo senza limitare nessun'altra disposizione in questi Termini e Condizioni a proposito della responsabilità. Se qualunque Informazione di Accesso dell'Account o Informazione di Accesso del Partecipante è compromessa, è Sua responsabilità di notificarcelo immediatamente, così che l'Account e/o l'Account del Partecipante possa essere disattivato e possano essere forniti un nuovo username e password. 
  6. Modo d'uso. Lei è il solo responsabile per tutte le attività che occorrono sotto il suo Account, incluse le attività dei Partecipanti sotto gli Account dei Partecipanti. Nè Lei, nè alcun altro Partecipante può usare il Servizio per scopi illegali o non autorizzati. Lei non può, nell'uso del Servizio, violare ogni legge applicabile, incluse ma non limitatamente a, leggi sul copyright e altre leggi applicabili. Possiamo ma non siamo obbligati a rimuovere Contenuti e Account contenenti Contenuto che stabiliamo a nostra sola discrezione essere illegali, offensivi, minacciosi, diffamatori, pornografici, osceni o in qualunque misura sgradevoli o che violano i diritti di proprietà intellettuale di qualunque parte, questi Termini e Condizioni, o delle leggi applicabili, questo in aggiunta a tutti i nostri diritti. 
  7. Licenza di controllo sull'esportazione. Lei rappresenta e garantisce che nè Lei, nè nessun Partecipante debba usare il Servizio in alcun modo che richiederebbe a noi, a Lei o al Partecipante di ottener una licenza di controllo sull'esportazione, emessa dagli Stati Uniti, dall'UE o da qualunque altra autorità. Questi usi includono ma non si limitano a training o uso delle armi, sia biologiche, chimiche, nucleari o di altro tipo, e per qualunque altro dispositivo militare o nucleare.
  8. Uso e immagazzinamento. Possiamo, a nostra sola discrezione, disabilitare ogni Account o Account del Partecipante o uso del Servizio attraverso l'Account se tale consumo di uso dell'Account eccede l'uso medio, come determinato da noi, in un qualunque periodo di un mese; questo include ma non si limita a uso della banda larga, numero totale dei tentativi e un numero massimo di Partecipanti concorrenti come determinato da noi. Possiamo anche, a nostra sola discrezione, disabilitare qualunque Account o Account del Partecipante o limitare la capacità di immagazzinamento rispetto a tale Account se il Suo immagazzinamento eccede l'uso medio (come determinato da noi). In caso lo facciamo, Le forniremo una notifica ragionevole.

9. Sono proprietario del Servizio?

Noi non vendiamo a Lei il servizio, ma Le garantiamo un diritto di accesso ed utilizzo del Servizio in accordo con questi Termini e Condizioni. Noi, così come i nostri licenzianti conserviamo la proprietà del Servizio e tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Servizio e i Materiali, inclusi ma non limitatamente a tutti i brevetti, copyright, segreti commerciali, diritti di data base, marchi registrati e qualunque altra proprietà e altro diritto. Lei accetta la nostra facoltà di accertare che l'uso del Servizio Suo o dei Partecipanti sia conforme a questi Termini e Condizioni in qualunque momento, a seguito di notifica ragionevole. Noi, così come i nostri licenzianti, ci riserviamo ogni diritto non specificatamente garantito sotto questi Termini e Condizioni.

10. Posso creare e caricare qualunque Contenuto che voglio?

Lei decide quale Contenuto creare e caricare utilizzando il nostro Servizio. Tuttavia, è Sua responsabilità assicurarsi di avere il permesso di usare il Contenuto e che tale Contenuto non sia sottoposto a una concessione d'uso di una terza parte che non è stata fornita. Inoltre è Sua responsabilità assicurarsi che il Contenuto sia conforme con il Modo d'uso indicato nell'articolo 8, punto f più sopra.

11. Possiedo il Contenuto?

Sì, Lei o i Suoi licenzianti possedete il Contenuto che create e caricate facendo uso del Servizio, così come ogni diritto di proprietà intellettuale in relazione a tale Contenuto. Non reclamiamo alcun diritto di proprietà sul Suo Contenuto.

12. E per quanto riguarda i dati personali dei Partecipanti e i miei?

  1. I Suoi dati personali. Raccogliamo e utilizziamo alcuni dei Suoi dati personali (include informazioni che permettono una sua identificazione personale) per permetterLe di utilizzare il Servizio e per permetterci di saperne di più sul modo in cui il Servizio viene utilizzato. La preghiamo di leggere la nostra Policy della Privacy per ulteriori informazioni su come usiamo i Suoi dati personali.
  2. I dati personali dei Partecipanti. Facendo uso del nostro Servizio, Lei può, e probabilmente lo farà, creare e caricare dei dati personali dei Partecipanti (i "Dati Personali"). Può scegliere di selezionare diversi tipi di dati che i Partecipanti devono inviare prima di poter accedere al Contenuto. Ad esempio: numero di telefono, occupazione, genere, data di nascita, indirizzo, codice postale, città, nazione, ID.
  3. Nessun dato sensibile. Può anche creare le Sue domande personalizzate. In risposta a tali domande, i Partecipanti possono inviare Dati Personali. Lei garantisce e assicura che non chiederà ai Partecipanti di inviare dei Dati Personali considerati come una categoria speciali o dati personali sensibili sotto le leggi applicabili. Questo riguarda, per esempio: dati relativi alla salute, alle credenze religiose, alle preferenze o al comportamento sessuale, all'adesione a sindacati, fedina penale, dati biometrici a scopo identificativo, dati genetici. Le nostre misure di sicurezza non sono adatte a trattare Dati Personali di categorie speciali o sensibili.
  4. Le Sue responsabilità. È Sua responsabilità - e Lei garantisce e assicura - di agire in accordo con la legislazione applicabile riguardante i dati personali riguardo ai Dati Personali creati o caricati nel Servizio. Questo include, ma non si limita a, avere un piano legale (ad esempio un consenso valido se richiesto) per l'invio di Dati Personali ed accertarsi che i Partecipanti abbiano l'età legale per l'invio dei loro Dati Personali.
  5. Disposizioni sul trattamento i Dati. Nelle sezioni qui sotto, spieghiamo come maneggiamo i Dati Personali dei Partecipanti perché Lei possa usare il Servizio. Nella sezione b) qui sopra abbiamo spiegato le tipologie di Dati Personali che vengono processati, le categorie di argomento di detti Dati, e qui sotto spieghiamo la natura del processo.
  6. Trattamento solo per il Servizio. Processiamo i Dati Personali solo per permetterLe di usare il Servizio. Non trattiamo i Dati Personali per nostri scopi. Non sveliamo o vendiamo i Dati Personali a terze parti. Possiamo tuttavia essere legalmente obbligati a svelare determinati Dati Personali dietro richiesta di una terza parte o di un agenzia governativa sulle basi delle leggi applicabili. Se dovessimo ricevere una tale richiesta, Le invieremo una notifica, a meno che la legge applicabile ci impedisca di inviarLe una notifica a causa di motivazioni importanti di pubblico interesse.
  7. Teniamo i Dati Personali riservati. I nostri dipendenti che lavorano con i Dati Personali terranno tali Dati Personali riservati e li maneggeranno solo per gli scopi definiti poco sopra.
  8. Teniamo i Dati Personali al sicuro. Abbiamo preso misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i Dati Personali. Può leggere tutto a riguardo nella nostra Tabella Informativa sulla Sicurezza. Visto che le misure di sicurezza sono continuamente aggiornate, la Tabella Informativa può anch'essa essere aggiornata di volta in volta.
  9. Le Sue responsabilità in materia di sicurezza. È Sua responsabilità tenere le Informazioni di Accesso dell'Account al sicuro e riservate, visto che danno accesso al Suo Account, in cui si trovano immagazzinati i Dati Personali. In caso dovesse utilizzare un computer o un altro tipo di dispositivo dall'accesso pubblico, deve sempre uscire dal Suo Account prima di lasciare il Servizio, per evitare che altri utenti accedano all'Account. Inoltre è Sua responsabilità assicurare che i Partecipanti tengano al sicuro e riservate le Informazioni di Accesso del Partecipante, visto che danno accesso ai loro Dati Personali. Ecco perché è essenziale che Lei ci invii immediatamente una notifica se tali Informazioni di Accesso, che siano quelle del Suo Account o dell'Account di un Partecipante, sono compromesse.
  10. Che succede in caso di violazione dei dati? In caso di violazione della sicurezza che causa distruzione, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata o accesso ai Dati Personali accidentale o illegale (una "Violazione dei Dati"), Le invieremo una notifica. Su Sua richiesta, Le faremo avere le informazioni rilevanti in nostro possesso sulla Violazione dei Dati, perchè Lei possa notificare le autorità competenti o i Partecipanti, se richiesto.
  11. Usiamo dei Provider di Servizio. Per permetterci di offrirLe il Servizio, usiamo i nostri provider di servizio. Il Servizio funziona su server che si trovano negli Stati Uniti e sono operati da un provider di servizio certificato secondo il Privacy Shield Framework tra UE e Stati Uniti. Lei dà la Sua approvazione generale al nostro utiliz<o di questo provider di servizio. I provider di servizio sono obbligati a rispettare i principi europei sui Dati Personali.
  12. Che succede se cambiamo o aggiungiamo un provider di servizio? Se vogliamo cambiare o aggiungere un provider di servizio, Le invieremo una notifica. Lei può inviare le Sue obiezioni al cambiamento o all'aggiunta entro 7 giorni lavorativi dalla notifica. Se il trattamento dei Dati Personali non è negativamente interessato da tale cambiamento o aggiunta, Le chiediamo di non obiettare così che possiamo continuare a offrirLe il Servizio. Se obietta entro i tempi stabiliti, e non possiamo emendare il Servizio per risolvere la Sua obiezione entro 14 giorni dal ricevimento della stessa, Lei può terminare il Servizio e le rimborseremo quelle Tariffe che ha pagato in anticipo, per il periodo rimanente dell'abbonamento durante il quale il Servizio è interrotto.
  13. Per quanto tempo tratteremo e immagazzineremo i Dati Personali? Tratteremo i Dati Personali durante il Suo uso del Servizio. Lei deve assicurare di estrarre e rimuovere i Dati Personali dal Suo Account prima di terminale il Suo abbonamento. Se blocchiamo il Suo Account a causa di una non conformità con questi Termini e Condizioni, Le daremo i Dati Personali, dietro Sua richiesta, che deve essere fatta entro un periodo di 10 giorni dopo il blocco del Suo Account, o, a nostra discrezione, Le permetteremmo l'accesso al Suo Account durante un periodo di 3 giorni solo per estrarre e rimuovere i Dati Personali.  Se dopo tali periodi, non ha cancellato i Dati Personali, ci riserviamo il diritto di farlo unilateralmente, a meno di differenti disposizioni delle leggi applicabili sulla conservazione di determinati Dati Personali.
  14. Che succede se i Partecipanti hanno domande o richieste sui loro Dati Personali? Attreaverso il Suo Account Lei ha accesso ai Dati Personali, dove può emendarli, rimuoverli o scaricarli come vuole. Se un Partecipante dovesse indirizzare a noi una domanda o una richiesta sui suoi Dati Personali, la inoltreremo a Lei così che possa occuparsene. Tenendo conto di quanto detto sopra e della natura del trattamento forniremo ulteriore assistenza ragionevole per rispondere alle richieste dei Partecipanti mentre esercitano i loro diritti secondo la legislazione applicabile sui dati personali.
  15. Quale altra assistenza fornite? Prendendo in considerazione la natura del trattamento e le informazioni a noi disponibili, forniremo un'assistenza ragionevole per aiutarLa con gli obblighi applicabili relativi a sicurezza, notifiche sulla Violazione dei Dati, valutazioni di impatto della privacy e consultazioni precedenti. Inoltre, Le daremo, dietro sua ragionevole notifica, le informazioni richieste perché possa controllare se agiamo in conformità con le disposizioni di questa sezione 12. Tali informazioni sono Informazioni Riservate come definito nella sezione 13 qui sotto.
  16. Tariffe ragionevoli per il supporto extra. Ci riserviamo il diritto di addebitare una Tariffa ragionevole per assisterLa oltre le nostre usuali attività di supporto.
  17. Quale legge si applica al vostro trattamento dei Dati Personali? Lei accetta che le lggi applicate al nostro trattamento dei Dati Personali siano quelle dei Paesi Bassi.

13. Devo tenere riservate le informazioni?

Lei riconosce e accetta che questi Termini e Condizioni e il Servizio contengano le nostre informazioni proprietarie ("Informazioni Riservate"), e dunque accetta di mantenere la riservatezza delle Informazioni Riservate usando un grado di attenzione elevato almeno tanto quanto quello che applica alle Sue informazioni più riservate. Nonostante quanto detto, in caso che Le sia richiesto da un ordine valido di un tribunale o di un altro organo governativo di divulgare Informazioni Riservate, può svelare tali Informazioni Riservate, a patto di farci avere una notifica immediata per permetterci di avere l'opportunità di cercare una protezione da tale ordine di divulgazione.

14. Le Sue dichiarazioni e garanzie.

Senza limitare le altre dichiarazioni e garanzie in questi Termini e Condizioni, Lei dichiara e garantisce a noi che: (i) Lei ha il potere e l'autorità completi di entrare in questi Termini e Condizioni per conto dell'entità per cui lavora, come applicabile, (ii) Lei non è inserito in alcuna lista di persone o parti soggetti a restrizioni, sotto alcuna giurisdizione, (iii) Lei non si trova nè accederà all'uso del Servizio da un paese che si trova in una lista di controllo delle esportazioni degli Stati Uniti, dell'UE o di qualunque altra autorità. Inoltre Lei ammette di possedere

15. La Sua identificazione.

Lei deve difendere, indennizzare e ritenere incolpevoli noi e i nostri sussidiari, licenzianti e affiliati (e i loro rispettivi funzionari, direttori, impiegati e agenti) contro ogni richiesta di risarcimento, perdita, danno, obbligazione, mancanza, giudizio, valutazione, multa, costo e altra spesa (incluse tariffe e costi ragionevoli per dei legali) dovuti a o in relazione a (i) l'accesso (dei Partecipanti) al servizio, (ii) l'uso o l'abuso del Servizio (incluso qualunque Contenuto e altri dati o altri input di informazioni nel Servizio o file  database ivi creato), (iii) la Sua violazione o la violazione di uno qualunque dei suoi funzionari, direttori, dipendenti agenti o di un Partecipante, delle leggi applicabili, come le leggi riguardanti la proprietà intellettuale e le leggi sulla privacy e (iv) la Sua violazione o la violazione di uno qualunque dei suoi funzionari, direttori, dipendenti agenti o di un Partecipante, delle disposizioni di questi Termini e Condizioni, incluse, ma non limitatamente a, ogni Sua dichiarazione e garanzia in questi Termini e Condizioni.

16. Dichiarazione di non responsabilità delle garanzie.

A PARTE COME ESPRESSAMENTE STABILITO IN QUESTI TERMINI E CONDIZIONI, IL SERVIZIO (INCLUSI TUTTI I MATERIALI), E OGNI SUPPORTO SONO TUTTI FORNITI "COME SONO" E NELLE MIGLIORI CONDIZIONI (“INSPANNINGSVERBINTENIS”) SENZA GARANZIE DI NESSUN TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE A, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO O USO E OGNI GARANZIA DI APPLICAZIONE SENZA ERRORI O CONTRAFFAZIONE. SENZA LIMITARE LE INFORMAZIONI GENERALI PRECEDENTI, NON GARANTIAMO L'USO, I RISULTATI O LA PERFORMANCE DEL SERVIZIO, CHE IL SERVIZIO FUNZIONERÀ SENZA INTERRUZIONI, SENZA ERRORI O IN SICUREZZA, O CHE IL/I SERVER CHE RENDE/RENDONO IL SERVIZIO DISPONIBILE, SIANO LIBERI DA VIRUS O DA ALTRE COMPONENTI DANNOSE.

17. Limitazione di responsabilità.

NEI LIMITI PERMESSI DALLE LEGGI APPLICABILI, NÈ NOI NÈ ALCUNA PERSONA O ENTITÀ CHE È STATA COINVOLTA NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE, OPERAZIONE O SUPPORTO DEL SERVIZIO DEVE ESSERE RITENUTA RESPONSABILE (CHE SIA IN CONTRATTO, TORTO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), GARANZIA, RESPONSABILITÀ DA PRODOTTI) PER LEI O QUALUNQUE ALTRA PERSONA O ENTITÀ PER OGNI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, CONSEQUENZIALE O INCIDENTALE (INCLUSI MA NON LIMITATAMENTE A DANNI PER PERDITA DI PROFITTO O INTROITI NELL'ATTIVITÀ COMMERCIALE, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ COMMERCIALE PER QUALUNQUE RAGIONE, PERDITA DI INFORMAZIONI O DATI DI BUSINESS, DANNO ALLA REPUTAZIONE, DANNO PERSONALE (CHE SIA FISICO O MENTALE O ENTRAMBE), BUONE INTENZIONI, USO, IL SUO CONTENUTO, DATO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI O VIOLAZIONE DI QUALUNQUE LEGGE SULLA PRIVACY APPLICABILE CAUSATA DA (I) L'USO, L'ABUSO O L'IMPOSSIBILITÀ  DI USARE IL SERVIZIO; (II) IL COSTO  DELL'APPROVVIGIONAMENTO O SOSTITUZIONE DI BENI E SERVIZI RISULTANTI DA QUALUNQUE BENE, DATO, INFORMAZIONE O SERVIZIO ACQUISTATO O OTTENUTO O DA MESSAGGI RICEVUTI O TRANSAZIONI CONCLUSE O PROVENIENTI DAL SERVIZIO; (III) L'ACCESSO NON AUTORIZZATO O L'ALTERAZIONE DELLE SUE TRASMISSIONI O DATI; (IV) LE AFFERMAZIONI O LA CONDOTTA DI QUALUNQUE TERZA PARTE SUL SERVIZIO; (V) LA TERMINAZIONE DI QUALUNQUE SUO ACCOUNT O DEGLI ACCOUNT DEI PARTECIPANTI; O (VI) QUALUNQUE ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO O L'USO, ANCHE SE LEI È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN ALCUN CASO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE PUÒ ECCEDERE IL TOTALE PAGATO DA LEI A NOI SOTTO QUESTI TERMINI E CONDIZIONI. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ AFFERMATA IN QUESTA SEZIONE NON DEVE APPLICARSI A QUALUNQUE PERDITA O RESPONSABILITÀ CAUSATA DALA NOSTRA PARTE A CAUSA DI GRAVE NEGLIGENZA, FRODE O CATTIVA CONDOTTA DELLA NOSTRA GESTIONE. IN NESSUN CASO DOBBIAMO ESSERE CONSIDERATI REPONSABILI PER ALCUN DANNO A MENO CHE ABBIAMO RICEVUTO UNA NOTIFICA SCRITTA DI INADEMPIENZA, IN CUI L'INADEMPIENZA VIENE ESPOSTA IN DETTAGLIO, E IN CUI CI VIENE FORNITO UN TERMINE RAGIONEVOLE PER RIMEDIARE DI ALMENO DUE SETTIMANE PER RIMEDIARE ALL'INADEMPIENZA, E NON ABBIAMO RIMEDIATO ALL'INADEMPIENZA ENTRO TALE TERMINE. 

18. Come posso terminare il Servizio?

Lei può decidere di terminare il Servizio e rimuovere il Suo Account in ogni momento nella dashboard del Servizio. Tuttavia, se Lei dovesse terminare il Servizio durante il periodo di abbonamento, non rimborseremo le Tariffe già pagate per quel periodo, che può essere un periodo mensile o annuale. A meno che Lei non termini il servizio prima della fine del periodo di abbonamento, il suo abbonamento si rinnoverà automaticamente per lo stesso periodo di abbonamento (ad esempio mensile o annuale).

19. Voi potete terminare il Servizio e bloccare il mio Account?

Sì. Possiamo a nostra discrezione terminare immediatamente il Servizio e bloccare il Suo Account senza preavviso e senza essere obbligati a pagare alcun danno o a ripagare alcuna Tariffa, se:

  1. Lei e/o un Partecipante fallisce di ottemperare a questi Termini e Condizioni, incluse ma non limitatamente a gli obblighi sui pagamenti e l'obbligo di far rispettare questi Termini e Condizioni rispetto alle violazioni dei Partecipanti;
  2. veniamo a conoscenza del fatto che Lei, o un Partecipante trasmettete illegalmente attraverso il Servizio del materiale protetto da copyright senza una licenza, una difesa valida o un privilegio di uso onesto per farlo;
  3. Lei causa o permette la violazione delle Sezioni 3, 7 sub b) e c), 8 o 14 di questi Termini e Condizioni;
  4. abbiamo delle motivazioni solide per credere che il suo (cattivo) uso, o il (cattivo) uso da parte di un Partecipante del Servizio danneggerà i nostri interessi commerciali o la reputazione del Servizio.

20. Che succede dopo il termine del Servizio?

Dopo il termine del Servizio, (i) Lei deve, al più presto possibile, smettere di usare e restituire a noi tutte le Informazioni Riservate; (ii) tranne che specificato altrimenti in questi Termini e Condizioni, tutti i diritti e le licenze garantite a Lei e ai Partecipanti qui di seguito devono automaticamente cessare senza alcuna azione ulteriore, (iii) siamo autorizzati a bloccare l'accesso e l'uso del Servizio e dell'Account e degli Account dei Partecipanti, e (iv) tutti gli importi dovuti diventano immediatamente pagabili. Lei deve assicurare di aver estratto tutto il Contenuto attraverso il suo Account prima di terminare l'abbonamento. In caso che noi blocchiamo il suo Account, possiamo, ma non siamo obbligati, restituirLe il Contenuto.

Dopo il termine, le sezioni 6, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22 e 23 e tutte le altre disposizioni di questi Termini e Condizioni di cui è prevista la sopravvivenza dopo il termine del Servizio sopravviveranno al termine, come applicabile nei limiti delle circostanze descritte in tali sezioni emerse dopo l'accordo. 

21. Come devo essere inviate le notifiche?

Tutte le notifiche richieste da questi Termini e Condizioni o date in connessione con il Servizio devono essere considerate inviate nel giorno in cui sono inviate a Lei via e-mail o postate nel Servizio. L'indirizzo e-mail registrato per le notifiche e le richieste che riguardano il Servizio deve essere considerato l'indirizzo e-mail che Lei usa per accedere al Suo Account. È sua responsabilità aggiornare ogni cambiamento rispetto a quell'indirizzo e-mail nel suo Account.

22. Provvedimenti ingiuntivi

Lei riconosce che la violazione delle sezioni 3, 7 sub b) e c), 8, e/o 14 di questi Termini e Condizioni causerà un danno irreparabile per noi e ci lascerà con una compensazione inadeguata dei danni. In accordo con questo, possiamo cercare e ottenere un provvedimento ingiuntivo contro la Sua violazione o quella di un Partecipante, in aggiunta ad ogni altro rimedio legale, come ma non limitatamente a una causa per la violazione del copyright. Lei riconosce e accetta che questa disposizione è necessaria per la protezione dei nostri legittimi interessi commerciali ed è ragionevole nello scopo e nella natura.

23. Varie

  1. Questi Termini e Condizioni devono esclusivamente essere governati e interpretati in accordo con le leggi dei Paesi Bassi, con l'esclusione delle sue leggi in conflitto.
  2. Lei qui acconsente alla giurisdizione e alla sede esclusiva delle corti de L'Aia in connessione con tutte le dispute emergenti o in relazione con questi Termini e Condizioni e/o con l'uso del Servizio.
  3. Nel compimento di ogni e/o tutti i nostri rispettivi obblighi sotto questi Termini e Condizioni, entrambi operiamo e abbiamo lo status di liberi professionisti dell'altra parte, e nessuna parte deve agire o essere un agente o un dipendente dell'altra parte.
  4. Nel caso in cui qualunque disposizione di questi Termini e Condizioni sia ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, la validità, legalità e applicabilità di ogni rimanente disposizione non deve in nessun modo essere toccata o compromessa e una una disposizione valida, legale e applicabile di scopo e impatto economico simili deve sostituirsi ad essa.
  5. Possiamo modificare questi Termini e Condizioni durante il Suo periodo di abbonamento. Le invieremo una notifica riguardante tali cambiamenti in anticipo rispetto alla data di inizio della nuova versione dei Termini e Condizioni. Fino a quella data di inizio, Lei ha l'opzione di obiettare ai cambiamenti. Se decide di obiettare, possiamo a nostra discrezione decidere di continuare il servizio in accordo con i vecchi Termini e Condizioni o permetterLe di terminare il Servizio.
  6. Le disposizioni di questi Termini e Condizioni devono essere interpretate in accordo con il loro corretto significato, e non strettamente a favore o contro ogni parte, a prescindere da quale parte può aver scritto questi Termini e Condizioni o ogni specifica disposizione di questi Termini e Condizioni. I titoli usati sono per facilitare la lettura e non definiscono o toccano il significato o l'interpretazione delle parole.
  7. La rinuncia a qualunque disposizione di questi Termini e Condizioni non deve essere effettiva a meno che non avvenga per iscritto e non sia firmata dalla parte contro cui si cerca di applicarla. Il fallimento di ogni parte nell'insistere, in una o più istanze, sull'adempimento di ognuno di questi Termini e Condizioni non deve essere interpretata come una rinuncia all'adempimento futuro di qualunque termine, accordo o condizione di questa Licenza, e le obbligazione di ogni parte rispetto a questo devono continuare in piena forza ed effetto.
  8. Questi Termini e Condizioni devono essere vincolanti per le parti e i loro successori e gli assegnatari dotati di permesso. Lei non può assegnare i diritti e gli obblighi provenienti dall'uso del Servizio o da questi Termini e Condizioni, o nessuna porzione di essi, a qualunque terza parte senza il nostro precedente consenso scritto. Noi possiamo assegnare i nostri diritti e obbligazioni qui sotto detti ad ogni affiliato o successore nella nostra attività commerciale.
  9. Se Lei non ha base nei Paesi Bassi, accetta che gli articoli 6:232, 234 e 235, sub 1 e 3 del Codice Civile Olandese (“Burgerlijk Wetboek”) si applichino. Questi articoli nella maniera in cui questo Termini e Condizioni sono resi disponibili e vengono accettati in un ambiente online.
  10. Lei accetta che gli articoli 6:227b e 6:227c del Codice Civile Olandese non si applichino, nella misura in cui è possibile discostarsi da queste disposizioni. Questi articoli riguardano il modo in cui gli accordi elettronici sono conclusi e le informazioni che devono essere fornite in relazione ad essi.

Nota

La preghiamo di notare che, in caso di disputa, farà fede la versione originale inglese di questo testo, di cui questa versione è una traduzione.

 

 

 

 

Comincia oggi!

Unisciti a quasi 1 milione di utenti e prova il nostro fantastico strumento.

Registrati gratuitamente